Tag Archives: kata mutiara abraham lincoln

Kata-Kata Bijak Abraham Lincoln 5

When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion.

Ketika saya berbuat baik, maka saya merasa baik; dan ketika saya melakukan hal yang buruk, saya pun merasa buruk. dan itulah keyakinan saya.

When you have got an elephant by the hind leg, and he is trying to run away, it’s best to let him run.

Ketika anda menangkap gajah dari kaki belakangnya, maka ia akan berusaha untuk lari, maka hal yang terbaik adalah membiarkannya lari.

Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally.

Setiap kali saya mendengar seseorang berdebat mengenai perbudakan, maka saya merasakan suatu dorongan yang kuat untuk melihat perbudakan itu terjadi pada dirinya sendiri.

You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time.

Setiap saat anda bisa membodohi orang-orang dari semua masa, dan semua orang dari masa itu, tetapi anda tidak bisa membodohi semua orang dari semua masa.

You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.

Anda tidak bisa lari dari tanggung jawab di hari esok dengan cara menghindari hari ini.

Kata-Kata Bijak Abraham Lincoln 4

People who like this sort of thing will find this the sort of thing they like.

Orang-orang yang menyukai hal yang seperti ini, maka mereka akan menemukan sesuatu seperti yang mereka sukai.

Tact is the ability to describe others as they see themselves.

Kebijaksanaan adalah kemampuan untuk menggambarkan orang lain sebagaimana mereka melihat diri mereka sendiri.

The probability that we may fail in the struggle ought not to deter us from the support of a cause we believe to be just.

Probabilitas bahwa kita mungkin mengalami kegagalan dalam berusaha seharusnya tidak menghalangi kita untuk memberikan dukungan atas sebuah kasus yang kita yakini keadilannya.

This better to be silent and be thought a fool, than to speak and remove all doubt.

Lebih baik diam dan dianggap bodoh, daripada berbicara keras dan menghilangkan keraguan.

Whatever you are, be a good one.

Apa pun dan siapa pun anda, jadilah yang terbaik.

Kata-Kata Bijak Abraham Lincoln 3

It is difficult to make a man miserable while he feels worthy of himself and claims kindred to the great God who made him.

Sulit rasanya membuat seseorang sengsara sementara dia merasa cukup dengan dirinya sendiri dan memasrahkan keluarganya kepada Tuhan yang Agung yang telah menciptakannya.

Let me not be understood as saying that there are no bad laws, nor that grievances may not arise for the redress of which no legal provisions have been made. I mean to say no such thing. But I do mean to say that although bad laws, if they exist, should be repealed as soon as possible, still, while they continue in force, for the sake of example they should be religiously observed.

Tolong jangan pahami aku seperti pepatah yang mengatakan bahwa tidak ada hukum yang buruk, juga tidak ada kesedihan yang muncul untuk menebus ketentuan tidak legal yang telah dibuat. Saya tidak ingin mengatakan hal seperti itu. saya hanya ingin mengatakan bahwa sekalipun hukum-hukumnya buruk, jika hukum-hukum itu memang eksis, maka harus dicabut secepat mungkin. Selain itu, jika hukum-hukum itu masih terus berlaku, maka untuk dijadikan sebagai contoh, hukum-hukum itu harus diawasi melalui agama.

Most folks are about as happy as they make up their minds to be.

Kebanyakan orang akan merasa sangat bahagia ketika memutuskan untuk menjadi (sesuatu).

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.

Hampir semua orang mengalami kesulitan, tetapi jika anda ingin menguji karakter seseorang, maka berilah ia kekuasaan.

No man is good enough to govern another man without that other’s consent.

Tidak seorang pun yang cukup baik untuk memerintah orang lain tanpa persetujuan dari yang bersangkutan.

Kata-Kata Bijak Abraham Lincoln 2

He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met.

Dia bisa mengompres/memampatkan kata-kata yang paling banyak ke dalam gagasan yang paling kecil dari setiap manusia yang pernah saya temui.

I am a firm believer in the people. If given the truth, they can be depended upon to meet any national crises. The great point is to bring them the real facts.

Saya sangat percaya pada semua orang. Jika diberi kebenaran, mereka dapat diandalkan untuk memenuhi krisis nasional. Poin terbesarnya adalah untuk membawakan fakta-fakta yang nyata kepada mereka.

If this is coffee, please bring me some tea; but if this is tea, please bring me some coffee.

Seandainya ini kopi, tolong bawakan aku teh; tetapi jika ini teh, tolong bawakan aku kopi.

If you would win a man to your cause, first convince him that you are his sincere friend.

Jika Anda ingin memenangkan seseorang atas kasus anda, pertama-tama yakinkan dia bahwa anda adalah temannya yang tulus.

It has been my experience that folks who have no vices have very few virtues.

Menurut pengalaman saya, bahwa orang-orang yang tidak memiliki sifat buruk memiliki kebijakan yang sangat sedikit.

Kata-Kata Bijak Abraham Lincoln 1

Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any one thing.

Ingatlah selalu bahwa tekad Anda untuk sukses itu lebih penting daripada segala sesuatu.

Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.

Lebih baik diam dan dianggap bodoh daripada berbicara dan menghapus semua keraguan.

Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.

Karakter itu seperti pohon dan reputasi seperti bayangannya. Bayangan itu adalah apa yang kita pikirkan tentang bayangan itu; sedangkan pohon itu hal yang nyata.

Discourage litigation. Persuade your neighbors to compromise whenever you can. As a peacemaker the lawyer has superior opportunity of being a good man. There will still be business enough.

Jauhilah perkara pengadilan. Bujuklah tetangga Anda untuk berkompromi kapan saja Anda bisa. Sebagai pembawa kedamaian, pengacara memiliki kesempatan yang baik untuk menjadi orang baik. Masih akan banyak urusan yang mesti diselesaikan.

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

Kekuatan itu bisa menaklukkan semuanya, tetapi kemenangannya tidak berlangsung lama.