Kata-Kata Bijak Abraham Lincoln 3

It is difficult to make a man miserable while he feels worthy of himself and claims kindred to the great God who made him.

Sulit rasanya membuat seseorang sengsara sementara dia merasa cukup dengan dirinya sendiri dan memasrahkan keluarganya kepada Tuhan yang Agung yang telah menciptakannya.

Let me not be understood as saying that there are no bad laws, nor that grievances may not arise for the redress of which no legal provisions have been made. I mean to say no such thing. But I do mean to say that although bad laws, if they exist, should be repealed as soon as possible, still, while they continue in force, for the sake of example they should be religiously observed.

Tolong jangan pahami aku seperti pepatah yang mengatakan bahwa tidak ada hukum yang buruk, juga tidak ada kesedihan yang muncul untuk menebus ketentuan tidak legal yang telah dibuat. Saya tidak ingin mengatakan hal seperti itu. saya hanya ingin mengatakan bahwa sekalipun hukum-hukumnya buruk, jika hukum-hukum itu memang eksis, maka harus dicabut secepat mungkin. Selain itu, jika hukum-hukum itu masih terus berlaku, maka untuk dijadikan sebagai contoh, hukum-hukum itu harus diawasi melalui agama.

Most folks are about as happy as they make up their minds to be.

Kebanyakan orang akan merasa sangat bahagia ketika memutuskan untuk menjadi (sesuatu).

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.

Hampir semua orang mengalami kesulitan, tetapi jika anda ingin menguji karakter seseorang, maka berilah ia kekuasaan.

No man is good enough to govern another man without that other’s consent.

Tidak seorang pun yang cukup baik untuk memerintah orang lain tanpa persetujuan dari yang bersangkutan.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s